Катруся

летние мотивы

Sat, 07 Nov 2009 18:41:00 GMT

Так уютно дождливым и ТИХИМ!!! осенним вечером вспоминать о Болгарии! Как же хочется на море, хотя что толку об этом стенать - это общее место. Лучше выложу фотографии.

Это варненская достопримечательность Вбитые камни (по-болгарски Побитые камни:)))) Мы к ним долго ехали, заблудились, потому что толковых указателей на шоссе не было, а тот, что мы узрели указывал вовсе не в ту сторону, где они, судя по карте, должны были находиться. В итоге, на обратном пути, проехав лишних 16 км, мы увидели правильный указатель, свернули и не пожалели! Это такое грандиозное зрелище, особенно в вечернем свете и ввиду отсутствия туристов! По легенде, они образовались в морском дне в результате подводного извержения вулканов, потом море ушло, дно вымылось, а застывшая лава осталась. Почти во всех них внутри полости, как нам рассказал экскурсовод, если посмотреть на затылок друга или мужа через эту дыру в камне (имеются в виду лежачие фрагменты), то он никогда не будет тебе изменять (то же относится и к женскому полу).

Каменное сердце
Это мокрая после дождя палуба корабля-ресторана "Сириус", достопримечательности курорта "Святой Константин и Елена". Мы там даже однажды поужинали, но для нашего отпускного бюджета ужин вышел слишком шикарным:))
Не удержалась, чтоб не выложить фотку себя любимой:))) Митюля играл на детской площадке, а я погружалась в жуткие подробности дела о Музейном Звере (Пристон и Чайлд).
Если когда-нибудь у меня будет свой дом....
Эта восхитительная альпийская горка - одно из красот Ботанического сада в Балчике (точнее "разсадника", т.е. питомника этого сада). Сад был потрясающим, только пробежали мы его очень быстро: Митюль отказался с нами идти, и остался в машине с водой, конфетами и альбомом для рисования. Не смотря на то, что стоянка была охраняемой, я всё равно волновалась, и не смогла оставить ребёнка больше, чем на час. Так что многое осталось за кадром:))
"Затянулась бурой тиной / Гладь старинного пруда"... Обитательница ботанического сада. Хранительница традиций, так сказать.
Дворец королевы Марии. Он был у самой кромки моря, и мы до него не дошли, тем более, что времени было в обрез. Но туда есть отдельная экасурсия, помимо ботсада, и все, кто ходил, отзывались хорошо. Очень романтичное место!

спасем сенсевьеру!

Fri, 06 Nov 2009 09:54:09 GMT

Вчера вечером я провернула спасательную операцию - пересадила давно взывающую о помощи и замученную котом и детьми сансевьеру (ака Тёщин язык, ака Щучий хвост). Операция прошла безболезненно для растения, но с большим ущербом для квартиры: во время транспортировки к месту операции, длинные листья неожиданно перевесили, и выпали из горшка вместе с землёй. Комната, готовая к усыплению детей, превратилась в поле битвы. Пришлось срочно продлевать время купания (чему малышня была несказанно рада, Глеб выхлебал ещё литр-другой воды из ванны, а Митюха утопил несколько вражеских судов) и выгребать кучи земли из всех углов. После разделения сансевьеры на 2 горшка, листья никак не хотели торчать вертикально, а норовили вывернуться вместе с корнями наружу. Пришлось скрутить их нитками и расставить по углам для пущей устойчивости. После уборки на месте проведения операции (кухне), варки каши нежелающему почему-то засыпать голодным Глебу, мытья посуды и т.д. и т.п., ноги отказались двигаться, глаза смотреть, и я уснула с неумытой физиономией и нечищенными зубами на диване в кухне.
Тяжела ты доля матери семейства!:)))))

Налич

Thu, 05 Nov 2009 11:03:02 GMT

Открыла для себя Петра Налича.. До меня, как всегда, доходит, как до жирафа. Но, как говориться, лучше поздно, чем никогда. Вот сайт его группы, где можно скачать песни : http://www.peternalitch.ru/a/?cat=3.
P.S. Я теперь знаю, что я поставлю себе на звонок!!!

halloween

Tue, 03 Nov 2009 09:29:09 GMT

Митюль захотел отпраздновать "праздник страшной тыквы", я подумала, почему бы и нет, и купила тыкву, Женя ее вырезал, а вечером мы поставили внутрь свечку, выключили свет, налили кому сока, кому шампанского, и рассказывали страшные истории.

Mon, 26 Oct 2009 17:01:14 GMT

Митя увидел в ЖЖ рекламу Хэллоуина и хочет отмечать "праздник страшной тыквы". Я уже задумалась, может придумать что-нибудь безобидное для ребёнка.Пока Митя рисовал тыкву, а я чистила картошку, Глеб залез на стул и кувырнулся оттуда. После вытирания соплей и слёз на лбу была обнаружена красная шишка. Митюшка достал и заботливо завернул в полотенчико ягоды из морозилки, я приложила их к ушибленному месту и Глебу понравилось новое ощущение холода. Он смирно сидел, опустив голову, минуты 2, потом я убрала ягоды, чтоб вконец не простудить своё сопливое чадо, а Глеб потребовал снова приложить ягоды к голове. Так мы минут 10 знакомились с чувством холода, пока я не отвлекла Глебчика орущим Митиным динозавром.
Больше писать не могу - Глеб сидит на коленях и рвётся к клавиатуре.

семьЯ

Tue, 15 Sep 2009 13:32:53 GMT

Вместе с нами на базе отдыха "Дривяты" отдыхала семья, судя по говору - белорусы. Девочка лет 10, 9-тимесячный малыш и родители. Мама - совсем молоденькая, приятно округлая еврейка, и папа, хромотой напомнивший мне кузнеца Вулкана, синеглазый и светлокудрый. Они меня поразили своей сплочённостью и дружелюбием в отношении друг друга. Никто ни на кого не кричал, дети выглядели удивительно послушными и позитивными, родители терпеливыми и любящими. Если бы я выбирала образцовую семью, то, наверное, выбрала бы их. Мне есть чему у них поучиться. Жаль, что я постеснялась их сфотографировать, иначе можно было бы повесить их фото на стену и, глядя на него, учиться быть терпимее и спокойнее.

Приехали...

Mon, 14 Sep 2009 06:29:43 GMT

Ну вот, побег удался! Все закончилось благополучно, мы вернулись отдохнувшими, и дома никто не заболел. А сбегали мы в Белоруссию. Изначально были планы поехать на выходные в Питер, но от нас очень неудобно туда добираться - на машине 800 км., а если ехать на поезде на 2 дня, то в реальности останутся одни сутки - поезд прибывает в Питер в 12, а уезжает оттуда в 4 часа. Последняя болезнь детей (и моя) укрепила меня в мысли, что надо выбрать что-нибудь поближе и потише, чтоб можно было поспать, погулять, никуда не бежать, в общем, отдохнуть в прямом смысле этого слова. Так я выбрала Белоруссию - рядом, дёшево и красиво. Мы были на Браславских озёрах, это почти на границе с Литвой. Город Браслав поразил своей одноэтажностью и ухоженностью. Очень уютный городок - идеальное место, чтобы иметь там летний домик и выезжать с детьми на природу. В самом городе есть довольно большое озеро, а рядом огромное озеро Дривяты, на котором мы и отдыхали на одноимённой базе отдыха. Номер был нереальный - двухэтажный пентхаус с винтовой лесенкой, двумя диванами в гостиной, двумя тв и кухней (1600 за номер - хотите-верьте, хотите - нет!). Вокруг сосны и с двух сторон от базы отдыха - огромное озеро. Там плавали и с удовольствием ели хлеб утки, чуть вдалеке наблюдались 2 лебедя. Рыбы в озере огромное количество, мы за 2 коротких заплыва на лодке наловили килограмма полтора плотвичек - жаль, не на чем было поджарить. В небольшой берёзовой рощице мы насобирали часа за полтора 2 пакета грибов, которые потом варили на электрической плитке (они долго не хотели закипать). В общем, Браславские озёра - рай для рыболовов, грибников и охотников. Там ещё есть экологическая тропа (мы в силу недостатка времени не успели по ней пройти), по соседству с Браславом много древних посёлков со старинными памятниками, но даже и без всего этого, место волшебное, и я всем могу смело порекомендовать его. Позже постараюсь выложить фотки.

Thu, 10 Sep 2009 09:14:07 GMT

А у нас появилась няня!!! Почти Мэри-Поппинс. Митюль её обожает, Глеб радостно бежит встречать на звонок домофона и даже позволяет укладывать себя спать. А я радуюсь, что у меня появилась крошечка свободного времени, и теперь вот, вместо того, чтобы готовить материалы для урока к понедельнику и писать диссер (да-да, я ещё не оставила надежды его когда-нибудь закончить), я решила заказать в Нетпринте фотки и написать пару строчек здесь. Погода чудесная, даже не верится, что на дворе осень. На даче всё ещё зреет земляника и растёт прореженная репка:) А я планирую побег... Но об этом тс-с-с! Никому не рассказывайте!

Без ногтя

Tue, 18 Aug 2009 13:42:30 GMT

Бог понял, что сама я никогда не решусь удалить больной ноготь, и решил мне помочь: вчера я его сорвала. Сегодня пришлось идти в ненавистную мне поликлинику, выстаивать там полтора часа под кабинетом заведующей, чтоб мне разрешили посещать поликлинику не по месту прописки, а по месту жительства (и то я не во все кабинеты достоялась - в последний я зашла в момент обеда, там на меня сначала смотрели минуту без слов, потом обматерили и велели выметаться, так что вожделенного штампа я так и не получила. К счастью, хирург этого не заметил!). Хирург предложил мне подождать, пока ноготь сам отвалится, но я решила, чтоб мои переживания были не напрасны, что лучше удалить сегодня. Процедура оказалась не очень болезненной и очень быстрой, зато сейчас ходить, мягко говоря, не очень удобно. Завтра приезжает Анюта, а я дальше двора уйти не смогу:((

И как всегда полный бардак...

Tue, 14 Jul 2009 13:49:39 GMT

Что-то я стала рассеянна до безобразия. Весь месяц я пребывала в полной уверенности, что мои друзья приедут 16, так что даже вернувшись из Болгарии 13 мы, в принципе, успеваем подготовиться к их визиту, а сегодня, купив карточку для работы в интернете, я обнаружила, что они выехали... 2 часа назад, а к нам они приедут уже завтра!! А завтра к нам в гости собирался приехать мой обожаемый киевский дядька (его тоже угораздило приехать именно в это горячее время) и моя бабушка, холодильник полупустой, и я совершенно не представляю, где взять еды на всю ораву и главное - время, чтобы приготовить эту еду! Всё началось с приезда итальянцев прямо накануне нашего отъезда в Болгарию, из-за них сборы превратились в экстрим, в результате я забыла часть денег и кое-что из вещей. В Болгарии, правда, всё прошло отлично, никто не заболел, мы объездили все достопримечательности в окрестностях Варны и не только:), накупались и немного подрумянились, даже денег хватило и осталось на маленькие радости в Дьюти-фри. (когда будет время, я опишу в красках наш отдых) Зато после пересечения нами границы России начались сюрпризы. Первым был самовольный уход в отпуск Жениного сменщика, из-за чего ему пришлось сразу после приезда выйти на работу, потом я обнаружила отсутствие нового телефона и решила, что потеряла его в аэропорту, заблокировала сим-карту, а потом телефон нашёлся в пакете с соками. Теперь надо ехать в офис Мегафона, чтобы разблокировать сим-карту. Мама сообщила, что дядя и бабушка навестят меня не 14, как предполагалось изначально, а 15, и вот теперь приезд друзей. Что делать не знаю, даже не соображу, за что в первую очередь браться: то ли пироги печь, то ли полы мыть:) Чувствую, что до 24 июля в интернет я вряд ли выберусь, так что заранее извиняюсь, что не смогу отвечать на письма (когда заработает мегафон я тоже не знаю, поэтому если что-то срочное, пишите на мтсовский номер). Всем пламенный привет!

горда собой несказанно!

Thu, 25 Jun 2009 05:35:52 GMT

Вчера я пережила эмоции, сравнимые разве что с экзаменом по французскому языку у Мошенской на 3-м курсе! Я переводила на суде. Переволновалась страшно, наверное, даже больше самих итальянцев, которым переводила, но все прошло благополучно. Я справилась и приобрела ценнейший опыт, малыш Эдик приобрёл прекрасных родителей, а они в свою очередь - долгожданного малыша. Ура-ура-ура!Сегодня едем забирать малыша из детского дома, и я буду учить Лучану менять подгузники и готовить детскую смесь:)))))

Как на Глеба именины...

Wed, 17 Jun 2009 06:03:47 GMT

Даже не верится, что год назад родилось это чудо! А год-то как быстро пролетел - прямо-таки уши заложило от скорости. Да-да, всего год назад Глебчик был маленьким, красненьким и пищащим существом, а уже сейчас это человечище, да ещё какой! Уже ходит, точнее, бегает, говорит "мама-папа-бах-киса", открывает все ящики и дверцы на кухне, танцует под залихватскую песню американского фермера на тракторе, пьёт из трубочки сок и вообще поражает родителей своей сообразительностью и развитием, а всех окружающих - ангельской внешностью (принимают за девочку). Идём праздновать именины к родителям в достроенный наконец-то дом, т.к. у нас в квартире туча приехавших родственников не вместится. Вот такие пироги:)

Mon, 30 Mar 2009 18:56:10 GMT

Сегодня было моё боевое крещение в качестве переводчика с итальянского. Учитывая, что я никогда не работала переводчиком (даже с почти родного французского), коленки тряслись сильно:)) Но всё оказалось не так страшно - язык жестов как всегда меня выручил (шутка!). Я работала с милейшей итальянской парой, приехавшей усыновлять в нашем приюте девочку 2,5 лет. Если бы не такая благая цель, я бы ни за что не решилась на эту авантюру. Впечатления от детского дома и от малышки я не буду описывать - слишком это грустно. Я только рада, что для неё в конце тоннеля появился свет. Ну а мне в кои-то веки удалось пообщаться с живыми итальянцами:)

младенцы...

Thu, 19 Mar 2009 18:48:24 GMT

Я не знаю, до какого возраста ребёнок называется младенцем, наверное, до тех пор, пока он не начинает уверенно ходить. Но я знаю точно, что ничего, прекраснее младенца, в мире нет. Я влюбляюсь в этих маленьких трогательных малышей, и эта влюблённость не совсем то же, что просто материнская любовь (хотя, какая материнская любовь простая?).Я была так влюблена в маленького Митюля, толстощёкого и вечно хохочущего бутуза, а сейчас то же испытываю к Глебу - восторг от всего: от трогательного пушка на голове, от сначала беззубого, а потом двузубого ротика, от капелек молока, стекающих по подбородку, от вкусных пяточек, ещё не знающих, что такое обувь, от цепких маленьких пальчиков и ямочек на тыльной стороне ладошек, от перевязочек на ножках и конечно, от этих широко распахнутых глаз, то удивлённых, то задумчивых, с пушистыми загнутыми ресницами. И так жаль, что младенчество это такой быстротечный период, только успеваешь "подсесть", как малыш вырастает, вытягивается, меняется... Он не становится менее любимым или менее чудесным, но что-то уходит безвозвратно. Мне кажется, что когда Глеб немного подрастёт, через пару-тройку лет я снова захочу испытать эту влюблённость, это как наркотик:))))

восьмомартовская открыточка

Wed, 18 Mar 2009 17:25:24 GMT

Здесь я использовала скаченный откуда-то из инета фон (не вспомню, откуда), идею я почерпнула у bisenjatko
вот тут
Цветочки, листик и бабочку мне подарил добрейшей души человек dan_ik , дырокол "бабочка" фирмы Folio, заказан в Отто, остальное - из подручных материалов ("когда б вы знали, из какого сора..." (С)
Внутри получилось не очень айс, поэтому не сфотографировала:)

Дживс

Wed, 18 Mar 2009 16:07:56 GMT

Нашла старую фотку Дживса, он лежит на нашей кровати и точит когти на плюшевом пледе:)

Конфетка от магазина Red-moose

Wed, 18 Mar 2009 11:22:41 GMT

Вот здесь: http://mosenka.blogspot.com/2009/03/red-moose.html

Wed, 11 Mar 2009 08:22:16 GMT

Поздравляем!!! Вы - опытный скрапбукер

Вы правильно ответили на 11 вопросов. Если Вы себя таковым не считаете, значит вы просто угадали правильные ответы! Хотите знать еще больше?Добро пожаловать в блог "Скрапбукинг в деталях".http://harbar-harbar.blogspot.com/

Пройти тест

пост-постновогоднее

Sat, 24 Jan 2009 13:54:18 GMT

Как хорошо, что праздники позади. Почему-то я перестала любить новый год.В этот раз я встречала его при полном параде - с насморком и температурой. Посидели до 2, потом разбрелись спать. Ещё 3 дня после этого я пыталась выздороветь с помощью антибиотиков. Зато в конце недели удалось вырваться в кафе с девочками - 2 часа тишины и покоя.
Моя маленькая Киндерушка устроилась на коленях и усиленно мешает мне дописать сообщение. Малыш сегодня первый раз встал в кроватке - пора опускать матрасик на нижний уровень. Глебчик очень любит нашего рыжего кота и очень отчетливо реагирует на него возгласом "кх"!, а когда настигает его на диване, хватает лапками за хвост или за уши. Дживсу такое обращение очень не нравится.
Всем большой привет, и не обжайтесь, если я долго не отвечаю на мэйлы...

первый зуб!

Sun, 21 Dec 2008 11:12:18 GMT

У глеба вылез первый зуб! По этому случаю он превратился в капризуля и целыми днями не слезает с рук. Делать решительно ничего нельзя. Даже законных 40 минут покоя перед сном я теперь лишена.Сын требует неустанного внимания. Митя пытается с ним конкурировать, тем более, что он уже 2 недели сидит дома. Из всего этго получается тарарам, квартира перевёрнута вверх дном, а я пытаюсь не сойти с ума. Теперь я начигнаю понимать фразу: "дети - это наше всё"!

не знаю, зачем это пишу

Tue, 02 Dec 2008 13:38:47 GMT

Семья - это так много и так мало! Куча родственников, а в реальности, ты нужен только родителям (маме уж точно, за папу не ручаюсь), и детям - пока они маленькие. И все эти поздравления с др и новым годом по смс кажутся такими лживыми и неискренними. Как-то навалилось всё, решила сформулировать то, о чём думается уже давно. Я понимаю людей, которые обособляются от родных, уезжают, не оставляя координат. А зачем? Ради очередного смс? Ты всё равно интересен только в контексте очередной сплетни, которую можно рассказать за ужином мужу или жене: "Знаешь, у Кати из Смоленска ребёнок родился" - "А-а, ну хорошо". А в реальности всем наплевать. И иногда думаешь, что и правда, лучше поменять телефоны и адреса, чтобы, по-крайней мере, ни от кого ничего не ждать. Так честнее и спокойнее.
А так у меня всё хорошо. Просто день сегодня такой серый и бестолковый.

Tue, 18 Nov 2008 20:22:51 GMT

Раз уж я зашла в ЖЖ , надо отметиться. Нового у меня лично ничего не происходит. Все новое теперь - у мальчишек. У Глеба, конечно, в силу возраста больше. Он уже пытается сидеть, долго не может, но ледать уже надоело. Поэтому (а может быть из-за зубов) постоянно требует внимания и ручек. Недавно он обнаружил у себя наличие ножек, и теперь с удовольствием их теребит пальчиками. научился стаскивать с себя носки. Ещё он научился цокать языком, да так звонко, что я каждый раз удивляюсь, что такое маленькое существо производит такие громкие и сложные звуки.
Митюльку собираемся нагрузить занятиями с логопедом, т.к. есть определённые проблемы с произношением шипящих,р и л. Он растёт таким нежным существом, во всех смыслах этого слова: он очень нежно относится к Глебу и ко мне, и при этом очень остро воспринимает любую критику и очень боится физической боли, любая царапина вызывает слёзы и треьует "лечения" пластырем. Сейчас он увлёкся вырезанием из картона и конструированием машинок, правда, все это делают мама или бабушки под чутким Митиным руководством. Ав наше отсутствие он втихаря вырезает машинки из раскрасок. Хорошо, что ещё не додумался вырезать иллюстрации из книжек:) Рисует он всё так же здорово, но почему-то дома лучше, чем в художке. Наверное, ему ещё сложновато рисовать по заданию учителя.
Такие наши новости. Я всё так же сижу на диете (уточню: безаллергенной, чтобы не создавать о себе ложного впечатления), вырываюсь на пилатес и на занятия. Все остальное время - день сурка...

суета сует

Tue, 30 Sep 2008 14:15:13 GMT

Время летит, летит. Неделя проходит, как раньше один день. Я напоминаю себе хомячка, которого посадили в пластмассовое колесико, и он бежит, бежит, не в силах остановиться и спросить себя, куда же он, собственно, бежит. Дети растут. Глебчик уже очень осмысленный и обожает общаться. Я практикуюсь в декламировании стихов и распевании детских и не только песенок. Накачиваю бицепсы многочасовым качанием 7-ми килограммового малыша на руках, тренирую ноги ходьбой по району. К сожалению, на мой вес эти тренировки никак не влияют(думаю, дело в булках и рафаэлках, коими меня мой участливый муж, глядя на мои страдания без шоколада, винограда, дынь и пр., снабжает меня регулярно).
Митяй ходит на борьбу-самбо и в художку. Глеб пока вообще не ходит. Все родные задействованны в перевозке Мити из сада на занятия и домой, т.к. с нашей коляской ходить в садик оказалось нереально - слишком долго и сложно.
Познакомилась с двумя молодыми второ-мамочками, обсуждаем проблемы взаимоотношений старших и младших деток, ну и традиционные проблемы животиков-прикормов-прививок и прочей мамской лабуды. Но по крайней мере не так скучно нарезать круги по Киселёвке. Хотя, может стоит взяться за итальянский - записать в плейер новые текстики-диалоги? Надо подумать.
Скоро придёт массажист, надо подготовиться к его приходу и накормить Митюшку. Всем большой привет!

Трижды ура!!! в честь нового жителя Земли!

Sun, 29 Jun 2008 14:54:41 GMT

Итак, мой второй сыночек родился 17 июня весом 3500 и ростом 53 см. (по сравнению с Митей прогресс налицо:)). На третий день мы наконец определились с именем для малыша и нарекли его Глебом. Сейчас мы уже дома, кушаем, спим, потихоньку привыкаем к шумному старшему брату, знакомимся со свежим воздухом, солнышком и дождиком. Глебушка похож на меня. У меня иногда возникает ощущение, что я беру на руки саму себя! Так странно и радостно!
К сожалению, сейчас я не могу написать подробнее, и простите все, кому не отвечаю на мэйлы. Пока это немного трудно, т.к.сидеть мне ещё нельзя, а писать лёжа не очень удобно:)) Всех вас люблю и спасибо за поздравления!
Целую!

прощание с Ecume du jour или последние воспоминания о самом счастливом лете

Sat, 31 May 2008 09:03:46 GMT

Почему-то сегодня я вспомнила про нашу с Леной поездку во Францию на стройку. То ли книжка про Японию навеяла, то ли передача "Вокруг Света". Вспомнила я последнюю ночь нашу в городке Руа, что на востоке Франции, когда после прощания с группой нам не спалось и мы сидели на кухне втроём с нашим аниматором Мишелем, а на рассвете пошли гулять в парк. Там был туман и утки плавали в прудике, а Мишель удивлялся, когда я ему призналась, что это моя первая "nuit blanche", и советовал пить побольше воды, чтоб последствия были не так заметны. Уезжали мы рано утром - нам надо было успеть на автобус до Амьена, погулять там и потом ехать в Париж к моей тогдашней подруге Элен (кстати, после "развиртуализации" мы больше не общались, потому что оказались совсем разными людьми). Утром мы попрощались с теми, кто уже проснулся, чмокнули спящего Мишеля и потопали на станцию. Микаэль взялся нас проводить, и я была ему очень благодарна, потому что, если бы не он, мы бы просидели на станции ло обеда - расписание оказалось неправильным, и утренний автобус уже уехал. Я не помню как, но Микаэлю удалось уговорить хозяйку маленькой лавочки на автобусной станции отвезти нас на трассу, где мы могли бы сесть на другой автобус. Удивительно, что она сделала это для нас абсолютно бесплатно! А я тогда прониклась благодарностью к Микаэлю, которая потом сами знаете во что переросла...
Вообще весь тот день был для меня как в тумане, несмотря на то, что я выпила литра три воды по совету Мишеля, это не спасло меня от засыпания. Я плохо помню дорогу до Амьена и совсем не помню, что мы с леной там смотрели. Только помню грустного ангела в Амьенском соборе. Он очень гармонировал с моим настроением - было так жалко расставаться с нашей группой и новыми друзьями и Францией! А потом мы приехали на электричке в Париж, оставили в камере хранения чемоданы и Элен повезла нас к себе. Снова были бесконечные пробки (когда мы ехали к Элен в первый раз, сразу по приезде, мы попали в грандиозную пятничную пробку начала августа, когда все парижане устремляются на машинах в отпуска или на уик-енд прочь из города. К тому же разразилась прямо-таки киношная гроза с черным небом и молниями через весь горизонт, а потом многие дороги были затоплены и мы ехали к Элен какими-то кругами. Я помню, что мне дико хотелось в туалет, но тогдашняя застенчивость (хм-хм! Куда что делось?!) не позволила мне выскочить на обочине и воспользоваться кустиками, и я не знаю как дотерпела до дома Элен, а там, вместо того, чтоб расшаркаться с её родителями, пулей устремилась облегчать душу.), Лена задремала на заднем сидении, а я изо всех сил боролась со сном и пыталась что-то отвечать Элен:) Из того длинного дня последними воспоминаниями были линчики с вареньем из ревеня и большая кровать...